1885David Herbert Lawrence è nato a Eastwood ed è stato uno scrittore e saggista inglese. E' particolarmente noto per il romanzo L'amante di Lady Chatterly.
Pubblicato per la prima a Firenze nel 1928 e subito accusato di oscenità, venne pubblicato in Inghilterra solo nel 1960.
La traduzione italiana apparve nel 1945 ma il traduttore "ripulì" il testo delle espressioni più volgari, allora difficilmente accettabili.
La storia trae ispirazione dalla reale vicenda del tradimento dela moglie dello scrittore, storia narrata nel romanzo di Alberto Bevilacqua, Attraverso il tuo corpo.
Nessun commento:
Posta un commento